湾沚法院：“终本”不“终了”化解积案暖民心

近日，经芜湖市湾沚区人民法院“执行110”出警成功执结一起3年积案。

    这是一起健康权纠纷案件。2018年，陶某与唐某因非机动车碰撞致使双方受伤，车辆受损成诉。案件经湾沚法院判决后唐某应赔偿陶某损失52178.8元，因唐某并未按期履行生效法律文书，陶某向法院申请强制执行。

2020年该案首次立案执行，经执行查明，被执行人唐某名下无财产可供执行，被依法以终本方式结案。三年以来，执行干警多次查找被执行人财产均无果，被执行人也未主动履行任何案款。

近日在得到被执行人线索后，“执行110”值班干警迅速出动，将被执行人拘传至法院后，执行干警对其长期未履行案款的行为进行严厉批评教育，又对其耐心释法。最终被执行人当场筹集2万元交付给申请执行人，并就剩余款项自愿达成了“和解协议”，至此，该起三年积案终结执行。

案件进入终本程序不等于债务消灭，若有履行能力或者部分履行能力而拒不履行，必将承担相应的法律后果。湾沚法院将会积极兑现胜诉当事人“纸上权益”，努力实现维护胜诉当事人的合法权益不断档、不缺位。

法官提醒：终本只是暂时终结案件的执行，并没有免除被执行人的义务。“终本”后，法院对“老赖”采取的限制高消费、列入失信被执行人名单等强制措施仍然有效。申请人发现被执行人财产的，可以随时申请恢复执行，让案件重新进入强制执行程序。